Tłumaczenie "nieodpowiedni moment" na Rosyjski


Jak używać "nieodpowiedni moment" w zdaniach:

To nieodpowiedni moment, ale cieszę się, że porozmawialiśmy.
Едва ли подходящий момент, но я очень рад нашей беседе.
Poruczniku zawsze Pan może liczyć na moją współpracę ale teraz jest bardzo nieodpowiedni moment.
Лейтенант. Я всегда был порядочен с вами. Сейчас не время...
Drugie wybiera najbardziej nieodpowiedni moment aby zająć się robieniem nowej kariery.
Другая выбрала самый неподходящий из всех момент и начала карьерное перепрофилирование.
Tak, ale teraz to nieodpowiedni moment.
fа, ну, сейчас не самое хорошее врем€.
Elliot, bardzo mi przykro, ale to nieodpowiedni moment, mogę do ciebie...?
Эллиот, простите. Я очень занят. Можно я перезвоню...?
Wiem, że to nieodpowiedni moment, ale przyszliśmy tu, ponieważ... naprawdę bardzo zależy nam na współpracy z panią.
Слушайте, я я знаю, что сейчас совсем неподходящий момент, но мы пришли, потому что очень хотим, чтобы Вы с нами работали.
Wiem, że to nieodpowiedni moment, ale nie prosiłbym o to, gdyby nie chodziło o coś ważnego.
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, ужасно синхронизировано Поверь мне, я знаю. Но я не буду спрашивать.
Thomás, to nieodpowiedni moment by o tym rozmawiać.
Томас, я думаю, сейчас неподходящее время обсуждать это.
Jeżeli to nieodpowiedni moment, to mogę...
Если я не вовремя, то я могу...
Wiem, że to może nieodpowiedni moment, ale mam pytanie.
Сэр, я понимаю, вам сейчас тяжело, но я должен у вас спросить.
Może to nieodpowiedni moment, a może jest nieodpowiednim facetem. Ale jeśli tak jest, ile będziesz czekać, aby się tego dowiedzieć?
Слушай, может время неподходящее, может, человек неподходящий, но если это он, как долго ты собираешься тянуть, прежде чем выяснить?
Pewnie to nieodpowiedni moment, by prosić o kolejną przysługę.
Сейчас, конечно, не лучшее время просить об одолжении
Nie wiem czego chcesz, ale to nieodpowiedni moment.
Не знаю, что вы хотите, но сейчас неподходящее время.
To nieodpowiedni moment, żeby znów to wyciągać.
Сейчас не время поднимать этот вопрос.
To wybitnie nieodpowiedni moment by zakupić kopalnię, sir.
Сейчас весьма неподходящий момент для покупки шахты, сэр.
Jeśli to nieodpowiedni moment, to mogę wrócić, jak skończysz prace w ogródku.
Слушайте, если момент неподходящий, я могу вернуться, когда вы закончите с садоводством.
Wiem. - Ale to nieodpowiedni moment.
Но сейчас не место и не время.
Przyjdę później, jeśli to nieodpowiedni moment.
Я вернусь позже, если сейчас не время.
4.6296899318695s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?